Archive for gouache

無題 No.8

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 29 August 2013 by kenwada

無題 No.8、2013年8月
北軽井沢 作品No.22
連続した8枚の水彩画
紙に水彩、グワッシュ
各36.0×48.0cm

Untitled No.8 (suite of 8)
from the series Untitled (Forest Paintings), August 2013
Kitakaruizawa No.22
Watercolour and gouache on paper
8 sheets, each 36.0×48.0cm

Sans titre N°8 (suite de 8), août 2013
Kitakaruizawa N°22
Aquarelle et gouache sur papier
8 feuilles, chaque 36.0×48.0cm

Untitled No.8 -1

Untitled No.8 -2

Untitled No.8 -3

Untitled No.8 -4

Untitled No.8 -5

Untitled No.8 -6

Untitled No.8 -7

Untitled No.8 -8
以下、自分への言葉。

どうしてお前は途中からまとめにかかるんだよ。
どうしてきれいにまとめにかかるんだよ。
まとめない、醜い(断じて汚いではない)、言葉に依らない、
というのをやっているのに、いつまでそんなことをしているんだよ。

お前はフランス庭園か何かとでも思っているのではないのか。

自然とは、
1、逞しくて、
2、生命力と死に満ち溢れていて、
3、均整がとれていなくて、
4、不格好なもの。

お前は、頭と心と体がかたい!

それで、その後、どうなったんだよ。
「無題 No.9」で、何とか少しつかめたよ。
ほう、それはおめでとう。

労働の喜び。
僕は、訊きたいのだけれど、
世の中に誰にも評価されない労働の喜び程、
純粋なものが他にあるのだろうか。

(仮定)
今はもう来客もなくなった家の庭の草むしり。
炎天下で続く、蚊に刺されながらの草むしり。
家の回りは塀で囲まれ、
その人が草をむしっているところを見た人はいない。
僕を除いて。

言葉に依らない絵画。
僕が思うに、世の中の1000枚の絵画の内、
999枚は言葉に依る絵画だと思う。
中には、ベタベタの言葉塗りたくり絵画もある。
残りの1枚になるんだよ。
CyやRichterやJ. Mitchellのように残りの1枚になるんだよ。

それが最終的にできなくて死んで、人から笑われて指差されても、
僕は、それは、一人の人間として、男として、まあまずまずは、
まっとうな人生だと思います、真面目に。
何でかと言うと、極簡単な話で、挑戦しようとしたからです。

無題 No.7

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 24 August 2013 by kenwada

無題 No.7、2013年8月
北軽井沢 作品No.21
連続した8枚の水彩画
紙にグワッシュ、水彩
上4枚35.0×47.0cm、下4枚36.0×48.0cm

Untitled No.7 (suite of 8)
from the series Untitled (Forest Paintings), August 2013
Kitakaruizawa No.21
Gouache and watercolour on paper
8 sheets, each 35.0×47.0cm or 36.0×48.0cm

Sans titre N°7 (suite de 8), août 2013
Kitakaruizawa N°21
Gouache et aquarelle sur papier
8 feuilles, chaque 35.0×47.0cm ou 36.0×48.0cm

Untitled No.7 -1

Untitled No.7 -2

Untitlrd No.7 -3

Untitled No.7 -4

Untitled No.7 -5

Untitled No.7 -6

Untitled No.7 -7

DSCF5221

森 No.7

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 6 August 2013 by kenwada

森 No.7、2013年8月
北軽井沢 作品No.13
紙に水彩、グワッシュ
136.4×183.5cm

The forest No.7, August 2013
Kitakaruizawa No.13
Watercolour and gouache on paper
136.4×183.5cm

La forêt N°7, août 2013
Kitakaruizawa N°13
Aquarelle et gouache sur papier
136.4×183.5cm

The forest No.7

アトリエの裏の鷹繋山(たかつなぎやま)1431mに登る。
帰って来て、No.7を描いた。
これを描いていて、一つの大事なことを学んだ。
“絵画を作らない”

以下、自分への言葉。

お前はそこに点を打ちたくてたまらないんだろ。
そこにだけは、点を打つな。
バランスを崩すこと。
隙を作ること。
様々な矛盾を持ち込むこと。
絵画には様々な矛盾があってよい。
辻褄合わせをしない。
自然はもっともっとずっと不格好なものなんだよ。

絵画、その因襲的な世俗的な匂い、それを壊すんだよ。
嫌な大人の匂い。
他の職業で止むに止まれぬ場合ならともかく、
芸術家に、もしそんな匂いが少しでもしたら、その時はもう終わりだ。

自分の絵画を指して、Is this a painting?
やっぱり今までの絵画っておかしいんじゃないかと、
半世紀以上も前に、その匂いに気づいていたポラック。
酒を飲み過ぎたけれど、やっぱりあなたはすごい人だよ。

もう一度、トルストイの「コザック」を読もう。
お前にあれが描けるのか?
目標を作るなら、そのくらい高くないとね。
あれを目指していて、魂が腐ることだけは絶対にないだろう。

以上

森 No.5

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 31 July 2013 by kenwada

森 No.5、2013年7月
北軽井沢 作品No.11
紙に水彩、グワッシュ
157.8×117.7cm

The forest No.5, July 2013
Kitakaruizawa No.11
Watercolour and gouache on paper
157.8×117.7cm

La forêt N°5, juillet 2013
Kitakaruizawa N°11
Aquarelle et gouache sur papier
157.8×117.7cm

The forest No.5

浅間大滝 No.1

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 18 June 2013 by kenwada

浅間大滝 No.1、2013年6月
北軽井沢 作品No.2
紙に水彩、グワッシュ、鉛筆
45.0×60.0cm

The waterfall
Asama otaki No.1, June 2013
Kitakaruizawa No.2
Watercolour, gouache and pencil on paper
45.0×60.0cm

La cascade
Asama otaki N°1, juin 2013
Kitakaruizawa N°2
Aquarelle, gouache et crayon sur papier
45.0×60.0cm

The waterfall Asama otaki No.1

4.6.2013

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 7 June 2013 by kenwada

4.6.2013、2013年6月
紙にグワッシュ、水彩、ワックスクレヨン、色鉛筆、ボールペン
16.0×23.0cm

4.6.2013, June 2013
Gouache, watercolour, wax crayon, coloured pencil and ballpoint pen
on paper
16.0×23.0cm

4.6.2013, juin 2013
Gouache, aquarelle, pastel ciré, crayon de couleur et stylo sur papier
16.0×23.0cm

4.6.2013

3.6.2013

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 6 June 2013 by kenwada

3.6.2013、2013年6月
紙にグワッシュ、水彩、アクリル、ワックスクレヨン、ボールペン、鉛筆
16.0×23.0cm

3.6.2013, June 2013
Gouache, watercolour, acrylic, wax crayon, ballpoint pen and pencil
on paper
16.0×23.0cm

3.6.2013, juin 2013
Gouache, aquarelle, acrylique, pastel ciré, stylo et crayon sur papier
16.0×23.0cm

3.6.2013

ブラック No.5

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 22 May 2013 by kenwada

ブラック No.5、2013年5月
紙に墨、水彩、グワッシュ
30.0×40.0cm

Black No.5, May 2013
India ink, watercolour and gouache on paper
30.0×40.0cm

Noir N°5, mai 2013
Encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier
30.0×40.0cm

Black No.5

ブラック No.4

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 21 May 2013 by kenwada

ブラック No.4、2013年5月
紙に墨、水彩、グワッシュ
30.0×40.0cm

Black No.4, May 2013
India ink, watercolour and gouache on paper
30.0×40.0cm

Noir N°4, mai 2013
Encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier
30.0×40.0cm

Black No.4

ブラック No.3

Posted in Works 2013 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 18 May 2013 by kenwada

ブラック No.3、2013年5月
紙に墨、グワッシュ
30.0×40.0cm

Black No.3, May 2013
India ink and gouache on paper
30.0×40.0cm

Noir N°3, mai 2013
Encre de Chine et gouache sur papier
30.0×40.0cm

Black No.3