無題 No.７、２０１３年８月
北軽井沢 作品No.２１
連続した８枚の水彩画
紙にグワッシュ、水彩
上４枚３５．０×４７．０cm、下４枚３６．０×４８．０cm
Untitled No.7 (suite of 8)
from the series Untitled (Forest Paintings), August 2013
Kitakaruizawa No.21
Gouache and watercolour on paper
8 sheets, each 35.0×47.0cm or 36.0×48.0cm
Sans titre N°7 (suite de 8), août 2013
Kitakaruizawa N°21
Gouache et aquarelle sur papier
8 feuilles, chaque 35.0×47.0cm ou 36.0×48.0cm
森 No.７、２０１３年８月
北軽井沢 作品No.１３
紙に水彩、グワッシュ
１３６．４×１８３．５cm
The forest No.7, August 2013
Kitakaruizawa No.13
Watercolour and gouache on paper
136.4×183.5cm
La forêt N°7, août 2013
Kitakaruizawa N°13
Aquarelle et gouache sur papier
136.4×183.5cm
アトリエの裏の鷹繋山（たかつなぎやま）１４３１mに登る。
帰って来て、No.７を描いた。
これを描いていて、一つの大事なことを学んだ。
“絵画を作らない”
以下、自分への言葉。
お前はそこに点を打ちたくてたまらないんだろ。
そこにだけは、点を打つな。
バランスを崩すこと。
隙を作ること。
様々な矛盾を持ち込むこと。
絵画には様々な矛盾があってよい。
辻褄合わせをしない。
自然はもっともっとずっと不格好なものなんだよ。
絵画、その因襲的な世俗的な匂い、それを壊すんだよ。
嫌な大人の匂い。
他の職業で止むに止まれぬ場合ならともかく、
芸術家に、もしそんな匂いが少しでもしたら、その時はもう終わりだ。
自分の絵画を指して、Is this a painting?
やっぱり今までの絵画っておかしいんじゃないかと、
半世紀以上も前に、その匂いに気づいていたポラック。
酒を飲み過ぎたけれど、やっぱりあなたはすごい人だよ。
もう一度、トルストイの「コザック」を読もう。
お前にあれが描けるのか？
目標を作るなら、そのくらい高くないとね。
あれを目指していて、魂が腐ることだけは絶対にないだろう。
以上
森 No.５、２０１３年７月
北軽井沢 作品No.１１
紙に水彩、グワッシュ
１５７．８×１１７．７cm
The forest No.5, July 2013
Kitakaruizawa No.11
Watercolour and gouache on paper
157.8×117.7cm
La forêt N°5, juillet 2013
Kitakaruizawa N°11
Aquarelle et gouache sur papier
157.8×117.7cm
浅間大滝 No.１、２０１３年６月
北軽井沢 作品No.２
紙に水彩、グワッシュ、鉛筆
４５．０×６０．０cm
The waterfall
Asama otaki No.1, June 2013
Kitakaruizawa No.2
Watercolour, gouache and pencil on paper
45.0×60.0cm
La cascade
Asama otaki N°1, juin 2013
Kitakaruizawa N°2
Aquarelle, gouache et crayon sur papier
45.0×60.0cm
４.６.２０１３、２０１３年６月
紙にグワッシュ、水彩、ワックスクレヨン、色鉛筆、ボールペン
１６．０×２３．０ｃｍ
4.6.2013, June 2013
Gouache, watercolour, wax crayon, coloured pencil and ballpoint pen
on paper
16.0×23.0cm
4.6.2013, juin 2013
Gouache, aquarelle, pastel ciré, crayon de couleur et stylo sur papier
16.0×23.0cm
３.６.２０１３、２０１３年６月
紙にグワッシュ、水彩、アクリル、ワックスクレヨン、ボールペン、鉛筆
１６．０×２３．０cm
3.6.2013, June 2013
Gouache, watercolour, acrylic, wax crayon, ballpoint pen and pencil
on paper
16.0×23.0cm
3.6.2013, juin 2013
Gouache, aquarelle, acrylique, pastel ciré, stylo et crayon sur papier
16.0×23.0cm
ブラック No.５、２０１３年５月
紙に墨、水彩、グワッシュ
３０．０×４０．０cm
Black No.5, May 2013
India ink, watercolour and gouache on paper
30.0×40.0cm
Noir N°5, mai 2013
Encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier
30.0×40.0cm
ブラック No.４、２０１３年５月
紙に墨、水彩、グワッシュ
３０．０×４０．０cm
Black No.4, May 2013
India ink, watercolour and gouache on paper
30.0×40.0cm
Noir N°4, mai 2013
Encre de Chine, aquarelle et gouache sur papier
30.0×40.0cm
ブラック No.３、２０１３年５月
紙に墨、グワッシュ
３０．０×４０．０cm
Black No.3, May 2013
India ink and gouache on paper
30.0×40.0cm
Noir N°3, mai 2013
Encre de Chine et gouache sur papier
30.0×40.0cm
無題—色と形についての２０のイメージ—、２０１３年４月
紙に水彩、グワッシュ
２４．２×３３．３ｃｍ
Untitled -20 images about the colour and form-, April 2013
Watercolour and gouache on paper
24.2×33.3cm
Sans titre -20 images pour la couleur et la forme-, avril 2013
Aquarelle et gouache sur papier
24.2×33.3cm
La Galerie de Ken Wada 2 