Archive for contemporary art

When Aaron Pryor was a genius,

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 30 October 2017 by kenwada

アーロン・プライヤーが天才だった頃、
2017年10月
北軽井沢 作品 No.314
紙にアクリル
15.8×22.7cm

When Aaron Pryor was a genius,
October 2017
Kitakaruizawa No.314
Acrylic on paper
15.8×22.7cm

Quand Aaron Pryor était un génie,
octobre 2017
Kitakaruizawa N°314
Acrylique sur papier
15.8×22.7cm

106 years later —From the work of Photographer: Lewis Hine (1874-1940)—

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 16 October 2017 by kenwada

106年後 —写真家:ルイス・ハイン(1874-1940)の作品から—
2017年10月
北軽井沢 作品 No.303
紙にアクリル、コラージュ
36.0×26.0cm

106 years later —From the work of Photographer: Lewis Hine (1874-1940)—
October 2017
Kitakaruizawa No.303
Acrylic and collage on paper
36.0×26.0cm

106 ans plus tard —De la œuvre du Photographe: Lewis Hine (1874-1940)—
octobre 2017
Kitakaruizawa N°303
Acrylique et collage sur papier
36.0×26.0cm

You curled the papers from your hair, Or clasped the yellow soles of feet In the palms of both soiled hands.

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 15 October 2017 by kenwada

君はカール・ペーパーを髪から剥がすか、
さもなければ汚れた両手のひらで
黄色い足裏を握り締めた。
2017年10月
北軽井沢 作品 No.302
紙にアクリル、水彩、鉛筆、コラージュ
36.0×26.0cm

You curled the papers from your hair,
Or clasped the yellow soles of feet
In the palms of both soiled hands.
October 2017
Kitakaruizawa No.302
Acrylic, watercolor, pencil and collage on paper
36.0×26.0cm

You curled the papers from your hair,
Or clasped the yellow soles of feet
In the palms of both soiled hands.
octobre 2017
Kitakaruizawa N°302
Acrylique, aquarelle, crayon et collage sur papier
36.0×26.0cm

Every poem an epitaph.

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 7 October 2017 by kenwada

すべての詩は墓碑銘。
2017年4月
北軽井沢 作品 No.301
紙にアクリル、鉛筆、色鉛筆
22.0×27.3cm

Every poem an epitaph.
April 2017
Kitakaruizawa No.301
Acrylic, pencil and color pencil on paper
22.0×27.3cm

Every poem an epitaph.
avril 2017
Kitakaruizawa N°301
Acrylique, crayon et crayon de couleur sur papier
22.0×27.3cm

Sinto shrines and Indigenous faith, Probability, Eye, Birds, Sunlight, Wind, Firewood, Louis who did not return, and Father Zosima who preached the glory of God and Muhammad Ali -2-

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 5 October 2017 by kenwada

神社と土着信仰、確率、眼、小鳥たち、日の光、風、薪、帰って来なかったルイ、
そして神の栄光を説いたゾシマ長老とモハメド・アリ -2-
2017年9月
北軽井沢 作品 No.300
紙にアクリル、色鉛筆、鉛筆、木炭
70.8×76.5cm

Sinto shrines and Indigenous faith, Probability, Eye, Birds, Sunlight, Wind, Firewood, Louis who did not return, and Father Zosima who preached the glory of God and Muhammad Ali -2-
September 2017
Kitakaruizawa No.300
Acrylic, color pencil, pencil and charcoal on paper
70.8×76.5cm

Temples shintô et Foi indigène, Probabilité, Œil, Oiseaux, Lumière du soleil, Vent, Bûche, Louis qui n’est pas revenu, et Starets Zosime qui a prêché la gloire de Dieu et Muhammad Ali -2-
septembre 2017
Kitakaruizawa N°300
Acrylique, crayon de couleur, crayon et fusain sur papier
70.8×76.5cm

Sinto shrines and Indigenous faith, Probability, Eye, Birds, Sunlight, Wind, Firewood, Louis who did not return, and Father Zosima who preached the glory of God and Muhammad Ali -1-

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 3 October 2017 by kenwada

神社と土着信仰、確率、眼、小鳥たち、日の光、風、薪、帰って来なかったルイ、
そして神の栄光を説いたゾシマ長老とモハメド・アリ -1-
2017年3月
北軽井沢 作品 No.299
紙にアクリル、水溶性鉛筆、色鉛筆
22.0×27.3cm

Sinto shrines and Indigenous faith, Probability, Eye, Birds, Sunlight, Wind, Firewood, Louis who did not return, and Father Zosima who preached the glory of God and Muhammad Ali -1-
March 2017
Kitakaruizawa No.299
Acrylic, pencil of water-soluble and color pencil on paper
22.0×27.3cm

Temples shintô et Foi indigène, Probabilité, Œil, Oiseaux, Lumière du soleil, Vent, Bûche, Louis qui n’est pas revenu, et Starets Zosime qui a prêché la gloire de Dieu et Muhammad Ali -1-
mars 2017
Kitakaruizawa N°299
Acrylique, crayon de aquarellable et crayon de couleur sur papier
22.0×27.3cm

the communication Of the dead is tongued with fire beyond the language of the living.

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 1 October 2017 by kenwada

ほのおのしたでかたられるのです。
2017年3月
北軽井沢 作品 No.298
紙にアクリル、鉛筆
15.8×22.7cm

the communication
Of the dead is tongued with fire beyond the language of the living.
March 2017
Kitakaruizawa No.298
Acrylic and pencil on paper
15.8×22.7cm

the communication
Of the dead is tongued with fire beyond the language of the living.
mars 2017
Kitakaruizawa N°298
Acrylique et crayon sur papier
15.8×22.7cm

Descend lower, descend only Into the world of perpetual solitude,

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 29 September 2017 by kenwada

さらに低く降りて行け、ひたすら降りて行け
絶え間ない孤独の世界の中へと、
2017年9月
北軽井沢 作品 No.297
紙にアクリル、色鉛筆
22.7×15.8cm

Descend lower, descend only
Into the world of perpetual solitude,
September 2017
Kitakaruizawa No.297
Acrylic and color pencil on paper
22.7×15.8cm

Descend lower, descend only
Into the world of perpetual solitude,
septembre 2017
Kitakaruizawa N°297
Acrylique et crayon de couleur sur papier
22.7×15.8cm

If you do not come too close, if you do not come too close,

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 26 September 2017 by kenwada

もしあなたが近づき過ぎなければ、もしあなたが近づき過ぎなければ、
2017年9月
北軽井沢 作品 No.296
紙にアクリル、鉛筆
22.7×15.8cm

If you do not come too close, if you do not come too close,
September 2017
Kitakaruizawa No.296
Acrylic and pencil on paper
22.7×15.8cm

If you do not come too close, if you do not come too close,
septembre 2017
Kitakaruizawa N°296
Acrylique et crayon sur papier
22.7×15.8cm

Ruben Olivares (Mr. Knockout)

Posted in Works 2017 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 25 September 2017 by kenwada

ルーベン・オリバレス(ミスターノックアウト)
2017年9月
北軽井沢 作品 No.295
紙にアクリル、コラージュ、鉛筆
22.7×15.8cm

Ruben Olivares (Mr. Knockout)
September 2017
Kitakaruizawa No.295
Acrylic, collage and pencil on paper
22.7×15.8cm

Ruben Olivares (Mr. Knockout)
septembre 2017
Kitakaruizawa N°295
Acrylique, collage et crayon sur papier
22.7×15.8cm