International Prize Velázquez & Goya!
皆様、こんにちは。
この度、イタリアの Effetto Arte Foundation が主催する「インターナショナル・プライズ・ベラスケス＆ゴヤ」を受賞しました。
僕の作品が、二人のキュレーター Salvatore Russo と Francesco Saverio Russo によって、この賞に選出されました。
建築家アントニ・ガウディが設計したバルセロナのカサ・ミラ (Casa Milà) で、2024年10月26日に受賞セレモニーが開催されましたが、現在、親の在宅介護をしていますので、式典に出席することなどは、まったく考えられませんでした。
そのかわりに、フランス時代の2007年に妻とバルセロナ旅行をして、カサ・ミラやサクラダ・ファミリアをはじめとするガウディの建築や、ムンジュイックの丘の上にあるカタルーニャ美術館やミロ美術館、長年の念願だったピカソ美術館を訪れた時のことなどを、大変懐かしく思い出しました。
また僕は、それに先立つ2002年の5月から8月にかけての丸三ヶ月間をスペイン国内で、主にマドリードで生活していましたので、その時にプラド美術館で観たゴヤの特に「1808年5月2日、マドリード」と「1808年5月3日、マドリード」の連作、また「黒い絵」の連作に強い衝撃を受けました。
ベラスケスの方は、同じくプラド美術館で、数多くの有名な作品があるのですが、やっぱりなんと言っても「ラス・メニーナス」でしょうか。
それから、スペインで生活している中で、スペイン人にとってはベラスケスこそが、我々のNo.1の画家だと強く認識しているということを、はっきりと実感する機会が何度かありました。
マドリードのソフィア王妃芸術センターで観たピカソの「ゲルニカ」の衝撃、トレドまで出かけて集中的に観たグレコも忘れられません。
あれから、もう22年も経ったのですね。
それはあくまで過ぎ去ってみればということですが、それにしても、あっという間でした。
受賞セレモニーの翌日には、バルセロナの欧州近代美術館で、受賞作品のビデオ展覧会が行われ、眼を悪くして以来、遠ざかっていた展覧会ですが、とても自然な形でまたすることができました。
これからも静かに描き続けていきます。
2024年10月29日
和田 健
Dear friends,
It is my pleasure to inform you that I was awarded the International Prize Velázquez & Goya by the Effetto Arte Foundation in Italy.
My artwork was curated by Salvatore Russo & Francesco Saverio Russo for this award.
The awards ceremony, which I was unfortunately unable to attend, was held on October 26, 2024 at Casa Milà designed by architect Antoni Gaudí in Barcelona, Catalonia, Spain.
All the artworks selected for the Prize were showed through Video Exhibition on October 27, 2024 at MEAM, European Museum of Modern Art, Barcelona.
Warmest regards,
Ken WADA
Chers mes amis,
J’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai reçu le prix International Prize Velázquez & Goya de la Effetto Arte Fondatzione en Italie.
La cérémonie de remise des prix, à laquelle je n’ai malheureusement pas pu assister, a eu lieu le 26 octobre 2024 à la Casa Milà par l’architecte catalan Antoni Gaudí à Barcelone, Espagne.
Bien amicalement,
Ken WADA
La Galerie de Ken Wada 2 
Leave a comment