Archive for 和田健

AMSTERDAM WHITNEY GALLERY!

Posted in Exhibitions with tags , , , , , on 21 May 2018 by kenwada

皆様、こんにちは。
僕は、この度長期契約の大きなオファーをいただき、ニューヨークのAmsterdam Whitney Gallery と新たに契約しました。これからはこのギャラリーで発表していくことになります。僕の作品を大変高く評価して下さいました。早速一回目の展覧会も2018年8月28日から9月26日までの4週間に決まりました。新しいギャラリーの場所はこれまで発表してきたAgora Gallery と同じマンハッタンのチェルシー(地区)にあります。

AMSTERDAM WHITNEY GALLERY’s Homepage:
http://www.amsterdamwhitneygallery.com

AMSTERDAM WHITNEY GALLERY’s My Artist Page:
http://www.amsterdamwhitneygallery.com/ken-wada

Agora Gallery にはニューヨークデビューの機会を与えていただいた上に、2年間に3回の展覧会、合計12週間も展示していただき感謝の思いでいっぱいです。ディレクターのAngela さんをはじめ、フレンドリーなスタッフの皆様との思い出は限りなくあり、彼ら本物のプロに囲まれて過ごした2年間は僕を挑戦に駆り立て本当に幸せな日々でした。ニューヨークという場で自分の未来を切り拓くために、リスクをとってでも挑戦する勇気をもつこと、自分のGUTS を最後の土壇場までTRUST できるかどうか・・・、学んだことは計り知れません。この場を借りて心から感謝申し上げます。これからもAgora Gallery の成功・発展をいつも心から願っていきます。

僕は前に進みます。また新しい出会いや厳しさがたくさん僕を待ち受けていることでしょう。でも僕は前に進みます。僕は正直まだスタートラインにも立てていない気がします。僕には絵画を遅く始めたという大きなハンデがあり、あと20年今の制作ペースで描き続けたい、そのために僕の場合にはどうしても健康寿命が要ります。
皆様もよくご存知のように人間なんて、脳の血管がたった一本破裂しただけで、たとえ命が助かったとしても、これまでとは違う生活をどれだけ強いられることでしょうか。
果たして神様は僕にあと20年の健康寿命を与えて下さるでしょうか?それともその前に健康寿命が尽きる、あるいは死ぬのでしょうか?これからは今まで以上に1日1日が勝負であり全てです。人生の残り時間との戦いです。

おしまいにMuhammad Ali の僕の大好きな言葉を自分に向けて終わります。
皆様、今後ともどうぞよろしくお願い致します!

You can be the best garbage man, or you can be the best model
ーit doesn’t matter as long as you’re the best.
Muhammad Ali
1942-2016

2018年5月21日
55歳の日に。

Untitled Number 2, 2018

Posted in Drawings, Watercolours with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 13 May 2018 by kenwada

Untitled Number 2, 2018
2018年5月
北軽井沢 作品 No.352
紙にアクリル、グワッシュ
84.0×70.3 cm

Untitled Number 2, 2018
May 2018
Kitakaruizawa Works No.352
Acrylic and gouache on paper
33.5×28.0 in.

Sans Titre Numéro 2, 2018
mai 2018
Kitakaruizawa Œuvres N°352
Acrylique et gouache sur papier
84.0×70.3 cm

Recently I began making my new series; “Untitled ーfrom the series White and Redー”. I think that the new works will be acrylic on canvas, and the color will be only white and red. Now I devote myself to the series. Thank you.

Untitled Number 1, 2018

Posted in Drawings, Watercolours with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 11 May 2018 by kenwada

Untitled Number 1, 2018
2018年5月
北軽井沢 作品 No.351
紙にアクリル、グワッシュ
90.0×72.0 cm

Untitled Number 1, 2018
May 2018
Kitakaruizawa Works No.351
Acrylic and gouache on paper
35.5×28.5 in.

Sans Titre Numéro 1, 2018
mai 2018
Kitakaruizawa Œuvres N°351
Acrylique et gouache sur papier
90.0×72.0 cm

New Series の制作を始めました。一応これまでの最終形となるような、
僕が長い間待ち望んでいたものが、ようやく形となって出てきました。
F40 号のキャンバスにアクリル、色は白と赤だけになる見込みです。

Artexpo New York 2018 が終わりました!

Posted in Exhibitions with tags , , , , , , , , on 27 April 2018 by kenwada

僕の2作品、My two works. ZOUMITU WONDERLAND No.4 & No.5.
Artblend Gallery にて。Booth No.315

Artblend Gallery は今回のディレクター賞に輝きました。
Congratulations, Michael! “Directors Award” for Best Presentation.

初めて経験する Digital Exhibition, World Wide Art Gallery にて。
Booth No.351

僕の作品が特集された雑誌 ArtTour International Magazine のプロモーション。My artworks were featured as “Top 10 Artists” in the Magazine Spring 2018 issue.
このブースでは最終日にインタビューを受けました。Booth No.149

初日、2日目の Opening では盛大にワインが振る舞われました。
赤は2016年の Beaujolais, bon choix! おいしかった!

会場には DJ の演奏する軽快な音楽が流れ、エントランスには巨大な星条旗がはためく。改めて「ああ、ここはアメリカの展覧会なんだな」という思い。

皆様、こんにちは。
初参加の第 40 回 Artexpo New York 2018 が終了し帰国致しました。
今回は、のべ 40 か国から400 以上のギャラリーや出展者、1000 人以上のアーティストが参加し、4 日間にわたり開催されました。
この貴重な経験で学んだ実に多くのことを糧にしてまた前進していきます。
会場のギャラリー以外にもいつもチェックするチェルシー地区をはじめとして、New York City のギャラリーを観て回りながら今回もまた多くの吸収がありました。
僕はどうしてニューヨークに行くと、必ず途端に元気になるのだろう!?
おそらくそのゴツゴツした節くれだった荒々しい野性味が、まるで磨かれていない原石のような野性味が、他の都市にはないたまらない魅力なのだと思います。
野球選手に例えると、まるで荒削りだが、やたらめっぽう肩が強くて足が速い、そういった未来のダイヤモンド的なワイルドな魅力が確かにこの街にはあります。具体的には広島カープからヤンキースに移籍して大スターになったソリアーノ選手が思い出されます。確か広島時代は、ほんの数試合しか出場機会がなかったんじゃなかったかな。この土壌・環境なら、これまでは何のことかよくわからなかったアメリカン・ドリームというものが存在すると実感します。
この3年間、普段は森の中で生活しながらひたすら制作し、年に1回ニューヨークへ行って発表するというパターンが続いています。
でもまだまだ全然納得がいかない、あと20年、我慢・辛抱・下積みの時だと思って、今の制作ペースで頑張ります!

Why do I like New York City so much?
Why do I always get excited when I go to New York City?
Because it is New York City!

ニューヨークのイベント情報誌「よみタイム」でご紹介いただきました!

Posted in Exhibitions with tags , , , , , , , , on 13 April 2018 by kenwada

ZOUMITU WONDERLAND No.4, Acrylic on paper, 24″×31″

皆様、こんにちは。
今日は、本日発行されたばかりのニューヨークのイベント情報誌「よみタイム」(2018年4月13日号, Vol.323)に掲載された僕の記事のご紹介です。
こちらのサイトからその記事をご覧いただけます。
https://www.yomitime.com/event_041318/1602.html

「よみタイム」誌の掲載は、昨年6月、アゴラギャラリーの展覧会の時にご紹介(2017年6月9日号, Vol.303)いただいて以来、2回目になりますが、一アーティストとして感謝の気持ちで一杯です。
この場を借りて、ご担当の編集者の皆様、本当にありがとうございました!

Good morning!
I am so happy that I will be showcasing my artworks with many talented artists gathered from all over the world. I have already exhibited three times in New York City, but this is my first participation in Artexpo New York. So now I’m very, very excited, and I am thrilled to attend the show going next weekend. I hope to see you there! Thank you, thank you very much!
Have a nice weekend!

Warm regards,
Ken WADA

ArtTour International Magazine Spring 2018 Issue !

Posted in Exhibitions with tags , , , , , , , , on 10 April 2018 by kenwada

皆様、こんにちは。
今日は僕の作品が特集されたアート雑誌のご紹介です。
ニューヨークに出版社のあるアート雑誌;ArtTour Intertnational Magazine の2018年 Spring 号が発売されました。
特集記事 TOP 10 Artists の中で僕の作品が3ページにわたり紹介されています。
同時に僕のロングインタビューも掲載されていますが、普段何を考えながら制作しているのかを大体お伝えできたかと思います。
僕のページが少しだけですが、こちらから観ていただけます。
https://www.arttourinternational.com/ken-wada/

なお今月19日から始まるArtexpo New York 2018 では、ArtTour Intertnational Magazine のブース(Booth No.149)で、この雑誌(1冊$35)のプロモーションが行われます。ブース内では、僕の4作品の Digital Exhibition も行われます。
Artexpo New York や店頭に並ぶ Print Edition だけでなく、もちろん Digital Version も購入できます。詳しくはこちらのサイトからどうぞ。
https://www.arttourinternational.com

またニューヨークのテレビ局のこの出版社の番組で、現地時間木曜日の5:30 PM からこの雑誌が紹介されます。
https://www.arttourinternational.com/international-tv-show/

先日、Artexpo New York のホームページでも僕の作品が紹介されていました。今は他の方の作品に替わっていますが、作品を交互に紹介していくことはとても大切なことです。
http://artexponewyork.com/exhibitor-preview-list/
アートフェアーまであと一週間、日増しに緊張感が高まってきました。
僕の今までのキャリアの中で、フランス時代のパリのArt en Capital を超える最も大きな規模の展覧会になると思います。

I will stay in NYC for a week to attend/visit Artexpo New York 2018.
I’m really looking forward to the NYC’s great show!
If you have time, and watch my two works; “ZOUMITU WONDERLAND No.4 & No.5” at Artblend Gallery (Booth No.315), it will be the greatest pleasure for me!
Thank you.

Ken WADA

ZOUMITU WONDERLAND No.12

Posted in Drawings, Watercolours with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 1 April 2018 by kenwada

ゾーミツ・ワンダーランド No.12
2018年3月
北軽井沢 作品 No.350
紙にアクリル、グワッシュ
55.0×70.0cm

ZOUMITU WONDERLAND No.12
March 2018
Kitakaruizawa Works No.350
Acrylic and gouache on paper
55.0×70.0cm

ZOUMITU PAYS DES MERVEILLES N°12
mars 2018
Kitakaruizawa Œuvres N°350
Acrylique et gouache sur papier
55.0×70.0cm